PortugalPortoMissionfrom1996to2003
Message From President Soares

The following message was sent by President and Sister Soares to be read in the April 2002 missionary reunion of the Portugal Porto Mission. The message was read in Portuguese (to the delight of the former missionaries) and then translated into English (to the delight of the English speaking spouses and dates.)

Porto, 02 de Abril de 2.002

Queridos Elderes e Sisteres:

Como vão cada um de vocês? Que saudades temos de nossas experiências. Sentimos tão felizes quando ouvimos vossas notícias e sabemos que estão a progredir no caminho do Senhor. Sister Soares, nossos filhos e eu estamos indo bem aqui em Porto no serviço do Senhor. Nosso filho Gustavo viajará para Utah no dia 06 de junho e passará tres meses em Salt Lake City durante suas férias. Nossa filha Lethicia está a estudar Harpa e nossa filha Nathalia vai se batizar em junho. Sister Soares continua cuidando da saúde dos missionários e ainda fala um pouco mais devagar agora.Estamos muito felizes com esta experiência e especialmente por conhecer seus testemunhos e apreciamos a amizade com cada um de vocês missionários.
A Missão está indo muito bem. Vocês plantaram boas sementes aqui e o Senhor está a nos abençoar com a colheita. No próximo dia 14 de abril vamos ter a formação da Estaca de Coimbra. Esse será um grande evento do crescimento da igreja em Portugal. O Presidente Hillam presidirá a conferência e todos os Presidentes de Estaca e de Distrito de Portugal foram convidados para estarem presentes. Será uma grande alegria para todos nós. A nova estaca será composta de cinco alas: Coimbra 1, Coimbra 2, Aveiro, Viseu 1 e Viseu 2. Ainda teremos tres ramos: Leiria, Pombal e Figueira da Foz. Segundo o Presidente Hillam, será a estaca mais forte de Portugal. Olha só que grandes bençãos vocês plantaram aqui na missão. Cada um de vocês faz parte dessa maravilhosa benção.
A partir de 01 de julho deste ano vamos receber a Ilha da Madeira como parte de nossa missão, devido ao realinhamento feito nas missões de Portugal. Vamos receber mais 14 missionários que servem lá naquela Ilha. Temos 4 ramos de um distrito que funciona naquele local. Estamos muito animados por isso também. Este mês de março a missão teve 35 batismos. Estamos a progredir cada mês no ensino e nos batismos. Durante o mês de março os missionários de nossa missãoeensinaram mais do que 700 familias por semana. É maravilhoso participar dos grandes milagres que estão a acontecer aqui em Portugal.
Gostaria de compartilhar alguns pequenos pensamentos convosco hoje nesta oportunidade especial. Certa vez o Presidente David O.Mackey disse o seguinte:
“ Semeie pensamentes e colha atos,
Semeie atos e colha hábitos,
Semeie hábitos e colha carater,
Semeie carater e colha um destino eterno”
Nunca ouvi palavras tão sábias quanto estas. Nossa vida é um plantio e uma colheita. Cada um de nós plantamos sementes a cada dia baseado nas pequenas decisões que tomamos. Se essas sementes forem plantadas em solo fértil, crescerão e se tornarão uma grande árvore que produzirá frutos dígnos de serem apreciados pelo Senhor. As pequenas escolhas é que fazem a grande diferença em nossa vida. Gosto muito daquela escritura que se encontra em Doutrina e Convenios 64:33 que diz: “portanto não vos canseis de fazer o bem, porque estais lançando o alicerce de uma grande obra. E de pequenas coisas provém aquilo que é grande.” Lembrem-se que são as pequenas decisões que ajudarão cada um de nós a estabelecer os grandes alicerces de uma vida eterna.
Conforme falamos em nossa última entrevista antes que saissem da missão, algumas dessas pequenas coisas são: orar, estudar as escrituras todos os dias, servir com devoção na igreja, frequentar o Templo regularmente e manter-se dígno e puro perante o Senhor. Essas pequenas coisas vão possibilitar que as grandes bençãos recaiam sobre cada um de nós. O Presidente Hinckley escreveu no seu livro “Stand a little taller” que se nós pudessemos ver como uma dobradiça de um portão se move no mesmo lugar mas ajuda o portão a alcançar um grande perímetro quando se abre, então nós poderíamos ver a grande diferença que as pequenas coisas fazem em nossas vidas.
Existem decisões em nossas vidas que talvez serão tomadas uma única vez. Nós podemos decidir agora o que queremos ser. Podemos decidir que tipo de fidelidade ao evangelho vamos ter e certamente o que isso vai refletir para o resto de nossas vidas. Somos nós quem decidimos se nossa vida será cheia de felicidade.
Li um artigo recentemente publicado pela igreja onde uma Autoridade Geral mencionou o seguinte: “ ou você controla seus pensamentos ou eles vão controlar você”. Fiquei muito impressionado com essa citação especialmente por que somos nós quem decidimos o que vamos pensar. Este pensamento traz em minha mente a escritura que se encontra em Proverbios 23:7 onde lemos: “Porque, assim como ele imaginou no seu coração, assim é ele.....”
Queremos agradecer pelo tempo que servirmos juntos. Sentimo-nos tão gratos à Deus por estar aqui e por termos conhecido cada um de vós neste tempo tão especial de nossas vidas. Por favormandem notícias. Vocês se lembram como era bom receber cartas na missão? Não há nada que possa trazer mais alegria do que ouvir suas experiências. Nosso email pessoal é :
rop82088@mail.telepac.pt . Escrevam!
Vamos esperar anciosamente vossas notícias. Temos muito para compartilhar convosco. Amamos vocês e deixamos nosso testemunho de que o Salvador vive e que ele dirige esta Igreja. Nosso Pai Celestial nos ama e está muito disposto a nos abençoar se fizermos aquilo que ele nos pede.O Livro de Mórmon modifica corações e é um livro verdadeiro. O Presidente Gordon B. Hinckley falar com o Salvador e nos transmite exatamente o que precisamos fazer para ser felizes.
Recebam nosso abraço com todo o nosso amor,

Presidente e Sister Soares